A travers douze "voyages" au cœur des quartiers lyonnais, cette série documentaire, conçue spécialement pour le jeune public, apporte un éclairage nouveau sur l'urbanisation des grandes villes. Un jeune historien, Guillaume Emonot, du Musée Gadagne, nous guidera et nous apprendra à "lire la ville" et, ainsi, à comprendre son évolution architecturale, culturelle et sociale.